MAKE the RULE（メイクザルール）

４日目　１２月１０日木曜日

　フランスは今夜、『宝石』賞を史上２カ国目に獲得した－恥ずかしいEUの森林吸収源(LULUCF、土地利用・土地利用変化と林業)方針と戦うリーダーシップを発揮したことによる。

　会議１日目にはスウェーデン、フィンランド、オーストリアがこの森林管理からの排出の会計手法に抜け穴を作ることで受賞している。フランスは、現在開かれているEU理事会(EUサミット)の場で、このEU提案に対して懸念を示し、抜け穴を塞ぐよう求めた。

　フランスがこれに成功すれば欧州の森林の会計は適切になり、欧州の数値目標がはるかに信頼できるものとなる。
ここコペンハーゲンでは前向きなニュースに飢えている。他のEU加盟国、注目して！

訳者注：
　森林吸収源(LULUCF)についての会計手法は、すでに京都議定書の中で定められ、2012年までの第一約束期間中は運用されています。